המספר המסתורי חידת החיים של ליאונרד יוז

ליאוןרד יוז ותעלומת החידה בלתי ניתנת לפתרוןליאוןרד יוז, סופר בריטי במחצית הראשונה של המאה ה-20, היה ידוע בשל יצירותיו הסוריאליסטיות והמאתגרות מחשבתית.
בשנת 1929, הוא פרסם סיפור קצר מוזר בשם "הגרם", שכלל חידה בלתי ניתנת לפתרון לכאורה.
בחידה נכתב:
"מצא מספר המתחלק ב-11 שכאשר מחלקים אותו ב-12 משאיר שארית 7, וכאשר מחלקים אותו ב-13 משאיר שארית 10.
"רבים ניסו לפתור את החידה הזו ללא הצלחה.
פרד הויל, אסטרופיזיקאי מפורסם, הציע פתרון אפשרי של 473, אך יוז טען שזו אינה התשובה.
המפתח לפתרון טמון בהחלפת המספרים במילים.
בעת החלפת "11" במילה "עשר", "12" במילה "שנים עשר" ו-"13" במילה "שלוש עשר", החידה הופכת לפתירה:
"מצא מספר המתחלק بعشر שכאשר מחלקים אותו בשניים עשר משאיר שארית שבע, וכאשר מחלקים אותו בשלוש עשר משאיר שארית עשר.
"התשובה היא "שניים עשר".
חידה זו ממחישה את הכוח של לשון ומשחק מילים.
זה מאתגר את ההנחות שלנו על מתמטיקה וחידות, ומזכיר לנו שהתשובות לא תמיד נמצאות היכן שאנו מחפשים אותן.
הגרם של יוז הפך לסמל לתעלומת החידה הבלתי ניתנת לפתרון.
זהו תזכורת מתמשכת לכך שגם החידות הקשות ביותר צריכות בסופו של דבר פתרון, גם אם הוא לא ברור או מיידי.